|
Numero de capítulo: 20
Nombre del capítulo: Impaciencia
Fecha del capítulo: 14 y 15 de Marzo del 2005
Resumen: Cuando Bella se despierta en un hotel de Phoenix, aún está confundida. Aunque ella tiene vagos recuerdos del viaje desde Forks, no tiene comprensión real de la época en la que están, ya sea de día o durante cuánto tiempo viajaron. El hotel está cerca del aeropuerto, por si acaso que necesitan para salir de Phoenix a toda prisa. Después de mirar por la ventana para ver si eran las tres de la mañana o las 3 de la tarde, (era por la mañana), Bella descubre su bolsa de viaje y se va a cambiar. Antes de hacerlo, Alice la interrumpe por si quiere comer algo.
En la sala de estar, Jasper y Alice están mirando la televisión mientras come Bella. Pero Bella se da cuenta de que están demasiado quietos, lo que le lleva a pensar que algo malo pasa o que Alice está viendo algo que haga peligrar su seguridad. Jasper intenta calmarla, recordando que está a salvo con ellos. Sin embargo, no es el temor por su propia seguridad lo que aterroriza a Bella, sino que James le pueda hacer daño a Carlisle, Emmett, Edward o Esme, y siente que no podría vivir consigo misma si alguno de ellos fuera herido por su culpa. Alice continúa explicándole que ella es muy importante para la familia, por lo que ella significa para Edward y los cambios que ha hecho en él.
Ninguno sale de la habitación en todo el día. Bella estuvo nerviosa todo el tiempo mientras sus “niñeros” (como ella los llama) permanecieron impasibles, como estatuas. Al final, decidió irse a dormir solo para no agobiarse más y Alice la siguió. En el dormitorio, Bella se da cuenta de que ella es incapaz de dormir como lo había planeado, así que empezó a preguntarle cosas a Alice sobre la situación, si ella podía ver algo y al final le hizo la pregunta que más ansiaba saber….¿cómo te conviertes en un vampiro? Aunque Alice dice que Edward le ha prohibido contarle nada a Bella sobre este tema, ella acepta a regañadientes a explicárselo, después de que Bella le diga que ahora, aparte de casi familia, son amigas.
Alice explica que, además de tener fuerza y velocidad superiores a los seres humanos, también son atractivas a sus presas y tienen veneno que causa tanto dolor a su presa que no puede escapar, la ponzoña. Quiere decirle que, si no matan a la persona, con ese veneno lentamente corriendo por su cuerpo es lo que hace que se convierta en vampiro, pero es un proceso que puede tardar varios días, dependiendo de lo cerca del corazón que esté el veneno en el torrente sanguíneo. Es un proceso muy doloroso. En respuesta a la pregunta acerca de por qué Edward le dijo que era muy difícil de convertir a un ser humano, Alice explica que es porque los vampiros son como los tiburones, una vez que han probado, o incluso olido sangre humana, se vuelve casi imposible de resistir y de parar antes de matar a la persona.
El silencio que sigue a esta conversación es interrumpido por Alice que se pone rápidamente de pie y llama a Jasper…está teniendo una visión…Vio una larga habitación con espejos por todas partes y un suelo de madera. También describe que ve a James en otro cuarto viendo un vídeo. Aunque el momento de las visiones no está claro, Alice confía en que sea al día siguiente.
A pesar de no saber donde están las habitaciones, Alice y Jasper se sabe que lo que ve en esa visión, significaría que James se salvó de los demás Cullen, es decir, que algo les puede pasar. Cuando Bella le pregunta si debe llamar a los demás, el teléfono suena, es Carlisle. Después de hablar con él un momento, Alice le pasa el teléfono a Bella y así puede hablar con Edward. Este se disculpa por haber perdido a James y explica que Victoria está siendo observada de cerca por Esme y Rosalie. También tranquiliza a Bella diciéndole que Charlie está seguro y que, a pesar de todo, nadie se ha acercado a él.
Al colgar el teléfono, Bella encuentra a Alice dibujando su visión reciente. Bella lo reconoce como un estudio de Ballet como al que ella solía ir cuando vivía en Phoenix. Aunque Bella dice que podría ser cualquier otro estudio, se da cuenta, con espanto, que al que ella solía asistir al lado de la casa de su madre. Bella tiene miedo por la seguridad de su madre y se da cuenta que tiene que impedir que Renee regrese a Phoenix, así que la llama y le deja un mensaje.
Después de esta llamada telefónica, Bella trata de mantener la calma, a pesar de sus preocupaciones por sus padres y por Edward. Al final, consigue quedarse dormida antes de que suene el teléfono.
Personajes involucrados: Bella, Alice, Jasper , Edward.
Personajes mencionados: Charlie, Rosalie, Carlisle, Laurent, James, Emmett, Esme, Victoria.
Lugares: Un hotel cerca del aeropuerto de Phoenix.
Citas destacadas:
- “¿Cómo podré vivir después sabiendo que fue por mi culpa? Ninguno de vosotros debería arriesgarse por mí…” – Bella a Alice expresándole el miedo que tiene de que puedan hacer daño a los Cullen.
- “¿Crees que podríamos mirarle a la cara los próximos cien años si te pierde?” – Alice a Bella explicándole que porque la protegen.
- “Edward no quiere que te lo cuente —respondió—Eso no es jugar limpio. Creo que tengo derecho a saberlo. —Ya lo sé. Se va a enfadar muchísimo. —No es de su incumbencia. Esto es entre tú y yo. Alice, te lo estoy pidiendo como amiga.” – Conversación entre Alice y Bella
- “Significa que el rastreador ha cambiado de planes y ha tomado la decisión que lo llevará a la habitación del espejo y a la sala oscura.” – Conclusión de Alice a su visión.
Información importante:
- Los vampiros son venenosos.
- El veneno tiene el poder de cambiar un cuerpo humano en un proceso muy doloroso. Se trata de la difusión del veneno que transforma un ser humano en un vampiro.
- Puede tardar varios días para convertirse en un vampiro.
- En una visión, Alice ve una imagen de un estudio de ballet como al que Bella solía ir.
- Victoria ha a la escuela de Bella en Forks, por lo que puede averiguar la dirección de su madre en Phoenix.
<<Capítulo 19
Capítulo 21>>
|
Podeis leerla pinchando 
Podeis leerla pinchando 
Podeis leerla pinchando 
Loading ...
